Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:3
Y derribaréis sus altares, y quebraréis sus imágenes, y sus bosques consumiréis con fuego: y destruiréis las esculturas de sus dioses, y extirparéis el nombre de ellas de aquel lugar.
Texto original (hebreo)
וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־ מִזְבּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־ מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־ שְׁמָ֔ם מִן־ הַמָּק֖וֹם הַהֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וְנִתַּצְתֶּ֣םH5422— derribar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִזְבּחֹתָ֗םH4196— altar
- וְשִׁבַּרְתֶּם֙H7665— romper
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַצֵּ֣בֹתָ֔םH4676— pilar
- וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙H842— Asera
- תִּשְׂרְפ֣וּןH8313— quemar
- בָּאֵ֔שׁH784— fuego
- וּפְסִילֵ֥יH6456— ídolo
- אֱלֹֽהֵיהֶ֖םH430— Dios
- תְּגַדֵּע֑וּןH1438— cortar
- וְאִבַּדְתֶּ֣םH6— perecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁמָ֔םH8034— nombre
- מִן־H4480— de
- הַמָּק֖וֹםH4725— lugar
- הַהֽוּא׃H1931— él/ella/ello