Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:29
Cuando hubiere devastado delante de ti Jehová tu Dios las naciones á donde tú vas para poseerlas, y las heredares, y habitares en su tierra,
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ יַכְרִית֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־ הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֥ה בָא־ שָׁ֛מָּה לָרֶ֥שֶׁת אוֹתָ֖ם מִפָּנֶ֑יךָ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְיָשַׁבְתָּ֖ בְּאַרְצָֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- יַכְרִית֩H3772— cortar
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֜יךָH430— Dios
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַגּוֹיִ֗םH1471— nación
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- בָא־H935— entrar
- שָׁ֛מָּהH8033— allí
- לָרֶ֥שֶׁתH3423— poseer
- אוֹתָ֖םH853— marca de objeto
- מִפָּנֶ֑יךָH6440— rostro
- וְיָרַשְׁתָּ֣H3423— poseer
- אֹתָ֔םH853— marca de objeto
- וְיָשַׁבְתָּ֖H3427— habitar
- בְּאַרְצָֽם׃H776— tierra