Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:23
Solamente que te esfuerces á no comer sangre: porque la sangre es el alma; y no has de comer el alma juntamente con su carne.
Texto original (hebreo)
רַ֣ק חֲזַ֗ק לְבִלְתִּי֙ אֲכֹ֣ל הַדָּ֔ם כִּ֥י הַדָּ֖ם ה֣וּא הַנָּ֑פֶשׁ וְלֹא־ תֹאכַ֥ל הַנֶּ֖פֶשׁ עִם־ הַבָּשָֽׂר׃
Palabras y números Strong
- רַ֣קH7535— excepto
- חֲזַ֗קH2388— fortalecer
- לְבִלְתִּי֙H1115— no sea que
- אֲכֹ֣לH398— comer
- הַדָּ֔םH1818— sangre
- כִּ֥יH3588— porque
- הַדָּ֖םH1818— sangre
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- הַנָּ֑פֶשׁH5315— alma
- וְלֹא־H3808— no
- תֹאכַ֥לH398— comer
- הַנֶּ֖פֶשׁH5315— alma
- עִם־H5973— con
- הַבָּשָֽׂר׃H1320— carne