Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:21
Cuando estuviere lejos de ti el lugar que Jehová tu Dios habrá escogido, para poner allí su nombre, matarás de tus vacas y de tus ovejas, que Jehová te hubiere dado, como te he mandado yo, y comerás en tus puertas según todo lo que deseare tu alma.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ יִרְחַ֨ק מִמְּךָ֜ הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁ֨ר יִבְחַ֜ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֶיךָ֮ לָשׂ֣וּם שְׁמ֣וֹ שָׁם֒ וְזָבַחְתָּ֞ מִבְּקָרְךָ֣ וּמִצֹּֽאנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן יְהוָה֙ לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִ֑ךָ וְאָֽכַלְתָּ֙ בִּשְׁעָרֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אַוַּ֥ת נַפְשֶֽׁךָ׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- יִרְחַ֨קH7368— quitar
- מִמְּךָ֜H4480— de
- הַמָּק֗וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יִבְחַ֜רH977— escoger
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶיךָ֮H430— Dios
- לָשׂ֣וּםH7760— poner, hacer
- שְׁמ֣וֹH8034— nombre
- שָׁם֒H8033— allí
- וְזָבַחְתָּ֞H2076— sacrificar
- מִבְּקָרְךָ֣H1241— ganado
- וּמִצֹּֽאנְךָ֗H6629— rebaño
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתַ֤ןH5414— dar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- לְךָ֔H0
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- צִוִּיתִ֑ךָH6680— mandar
- וְאָֽכַלְתָּ֙H398— comer
- בִּשְׁעָרֶ֔יךָH8179— puerta
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- אַוַּ֥תH185— deseo
- נַפְשֶֽׁךָ׃H5315— alma