Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:11
Y al lugar que Jehová vuestro Dios escogiere para hacer habitar en él su nombre, allí llevaréis todas las cosas que yo os mando: vuestros holocaustos, y vuestros sacrificios, vuestros diezmos, y las ofrendas elevadas de vuestras manos, y todo lo escogido de vuestros votos que hubiereis prometido á Jehová;
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֣ה הַמָּק֗וֹם אֲשֶׁר־ יִבְחַר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֥ם בּוֹ֙ לְשַׁכֵּ֤ן שְׁמוֹ֙ שָׁ֔ם שָׁ֣מָּה תָבִ֔יאוּ אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֑ם עוֹלֹתֵיכֶ֣ם וְזִבְחֵיכֶ֗ם מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ וּתְרֻמַ֣ת יֶדְכֶ֔ם וְכֹל֙ מִבְחַ֣ר נִדְרֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּדְּר֖וּ לַֽיהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֣הH1961— ser
- הַמָּק֗וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִבְחַר֩H977— escoger
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶ֥םH430— Dios
- בּוֹ֙H0
- לְשַׁכֵּ֤ןH7931— habitar
- שְׁמוֹ֙H8034— nombre
- שָׁ֔םH8033— allí
- שָׁ֣מָּהH8033— allí
- תָבִ֔יאוּH935— entrar
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אָנֹכִ֖יH595— yo
- מְצַוֶּ֣הH6680— mandar
- אֶתְכֶ֑םH853— marca de objeto
- עוֹלֹתֵיכֶ֣םH5930— holocausto
- וְזִבְחֵיכֶ֗םH2077— sacrificio
- מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙H4643— diezmo
- וּתְרֻמַ֣תH8641— contribución
- יֶדְכֶ֔םH3027— mano
- וְכֹל֙H3605— todo
- מִבְחַ֣רH4005— lo mejor
- נִדְרֵיכֶ֔םH5088— voto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- תִּדְּר֖וּH5087— hacer voto
- לַֽיהוָֽה׃H3068— Jehová