Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:1
ESTOS son los estatutos y derechos que cuidaréis de poner por obra, en la tierra que Jehová el Dios de tus padres te ha dado para que la poseas, todos los días que vosotros viviereis sobre la tierra.
Texto original (hebreo)
אֵ֠לֶּה הַֽחֻקִּ֣ים וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֣וּן לַעֲשׂוֹת֒ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֧י אֲבֹתֶ֛יךָ לְךָ֖ לְרִשְׁתָּ֑הּ כָּל־ הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־ אַתֶּ֥ם חַיִּ֖ים עַל־ הָאֲדָמָֽה׃
Palabras y números Strong
- אֵ֠לֶּהH428— estos
- הַֽחֻקִּ֣יםH2706— estatuto: decreto
- וְהַמִּשְׁפָּטִים֮H4941— juicio
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- תִּשְׁמְר֣וּןH8104— guardar: obedecer
- לַעֲשׂוֹת֒H6213— hacer
- בָּאָ֕רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁר֩H834— que
- נָתַ֨ןH5414— dar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֧יH430— Dios
- אֲבֹתֶ֛יךָH1— padre
- לְךָ֖H0
- לְרִשְׁתָּ֑הּH3423— poseer
- כָּל־H3605— todo
- הַיָּמִ֔יםH3117— día
- אֲשֶׁר־H834— que
- אַתֶּ֥םH859— tú (m.s.)
- חַיִּ֖יםH2416— vivo
- עַל־H5921— sobre
- הָאֲדָמָֽה׃H127— tierra: suelo