Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 11:8
Guardad, pues, todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que seáis esforzados, y entréis y poseáis la tierra, á la cual pasáis para poseerla;
Texto original (hebreo)
וּשְׁמַרְתֶּם֙ אֶת־ כָּל־ הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם לְמַ֣עַן תֶּחֶזְק֗וּ וּבָאתֶם֙ וִֽירִשְׁתֶּ֣ם אֶת־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם עֹבְרִ֥ים שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וּשְׁמַרְתֶּם֙H8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַמִּצְוָ֔הH4687— mandamiento
- אֲשֶׁ֛רH834— que
- אָנֹכִ֥יH595— yo
- מְצַוְּךָ֖H6680— mandar
- הַיּ֑וֹםH3117— día
- לְמַ֣עַןH4616— porque
- תֶּחֶזְק֗וּH2388— fortalecer
- וּבָאתֶם֙H935— entrar
- וִֽירִשְׁתֶּ֣םH3423— poseer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אַתֶּ֛םH859— tú (m.s.)
- עֹבְרִ֥יםH5674— pasar
- שָׁ֖מָּהH8033— allí
- לְרִשְׁתָּֽהּ׃H3423— poseer