Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 11:4
Y lo que hizo al ejército de Egipto, á sus caballos, y á sus carros; cómo hizo ondear las aguas del mar Bermejo sobre ellos, cuando venían tras vosotros, y Jehová los destruyó hasta hoy;
Texto original (hebreo)
וַאֲשֶׁ֣ר עָשָׂה֩ לְחֵ֨יל מִצְרַ֜יִם לְסוּסָ֣יו וּלְרִכְבּ֗וֹ אֲשֶׁ֨ר הֵצִ֜יף אֶת־ מֵ֤י יַם־ סוּף֙ עַל־ פְּנֵיהֶ֔ם בְּרָדְפָ֖ם אַחֲרֵיכֶ֑ם וַיְאַבְּדֵ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַאֲשֶׁ֣רH834— que
- עָשָׂה֩H6213— hacer
- לְחֵ֨ילH2428— fuerza
- מִצְרַ֜יִםH4714— Egipto
- לְסוּסָ֣יוH5483— golondrina
- וּלְרִכְבּ֗וֹH7393— carro
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- הֵצִ֜יףH6687— fluir
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֵ֤יH4325— agua
- יַם־H3220— mar
- סוּף֙H5488— Mar Rojo
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵיהֶ֔םH6440— rostro
- בְּרָדְפָ֖םH7291— perseguir
- אַחֲרֵיכֶ֑םH310— después
- וַיְאַבְּדֵ֣םH6— perecer
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este