Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 10:8
En aquel tiempo apartó Jehová la tribu de Leví, para que llevase el arca del pacto de Jehová, para que estuviese delante de Jehová para servirle, y para bendecir en su nombre, hasta hoy.
Texto original (hebreo)
בָּעֵ֣ת הַהִ֗וא הִבְדִּ֤יל יְהוָה֙ אֶת־ שֵׁ֣בֶט הַלֵּוִ֔י לָשֵׂ֖את אֶת־ אֲר֣וֹן בְּרִית־ יְהוָ֑ה לַעֲמֹד֩ לִפְנֵ֨י יְהוָ֤ה לְשָֽׁרְתוֹ֙ וּלְבָרֵ֣ךְ בִּשְׁמ֔וֹ עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- בָּעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִ֗ואH1931— él/ella/ello
- הִבְדִּ֤ילH914— separar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֵׁ֣בֶטH7626— tribu
- הַלֵּוִ֔יH3878— Leví
- לָשֵׂ֖אתH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֣וֹןH727— arca
- בְּרִית־H1285— pacto
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- לַעֲמֹד֩H5975— estar de pie
- לִפְנֵ֨יH6440— rostro
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- לְשָֽׁרְתוֹ֙H8334— ministrar
- וּלְבָרֵ֣ךְH1288— bendecir
- בִּשְׁמ֔וֹH8034— nombre
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este