Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:7
Volveos, partíos é id al monte del Amorrheo, y á todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y á la costa de la mar, á la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.
Texto original (hebreo)
פְּנ֣וּ וּסְע֣וּ לָכֶ֗ם וּבֹ֨אוּ הַ֥ר הָֽאֱמֹרִי֮ וְאֶל־ כָּל־ שְׁכֵנָיו֒ בָּעֲרָבָ֥ה בָהָ֛ר וּבַשְּׁפֵלָ֥ה וּבַנֶּ֖גֶב וּבְח֣וֹף הַיָּ֑ם אֶ֤רֶץ הַֽכְּנַעֲנִי֙ וְהַלְּבָנ֔וֹן עַד־ הַנָּהָ֥ר הַגָּדֹ֖ל נְהַר־ פְּרָֽת׃
Palabras y números Strong
- פְּנ֣וּH6437— girar
- וּסְע֣וּH5265— partir
- לָכֶ֗םH0
- וּבֹ֨אוּH935— entrar
- הַ֥רH2022— montaña: monte
- הָֽאֱמֹרִי֮H567— amorreo
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- שְׁכֵנָיו֒H7934— vecino
- בָּעֲרָבָ֥הH6160— Arabá
- בָהָ֛רH2022— montaña: monte
- וּבַשְּׁפֵלָ֥הH8219— Sefela
- וּבַנֶּ֖גֶבH5045— Négueb
- וּבְח֣וֹףH2348— costa
- הַיָּ֑םH3220— mar
- אֶ֤רֶץH776— tierra
- הַֽכְּנַעֲנִי֙H3669— cananea
- וְהַלְּבָנ֔וֹןH3844— Líbano
- עַד־H5704— hasta
- הַנָּהָ֥רH5104— río
- הַגָּדֹ֖לH1419— grande
- נְהַר־H5104— río
- פְּרָֽת׃H6578— Éufrates