La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Deuteronomio 1:42

Y Jehová me dijo: Diles: No subáis, ni peleéis, pues no estoy entre vosotros; porque no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Texto original (hebreo)

וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֵלַ֗י אֱמֹ֤ר לָהֶם֙ לֹ֤א תַֽעֲלוּ֙ וְלֹא־ תִלָּ֣חֲמ֔וּ כִּ֥י אֵינֶ֖נִּי בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְלֹא֙ תִּנָּֽגְפ֔וּ לִפְנֵ֖י אֹיְבֵיכֶֽם׃

Palabras y números Strong

  • וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
  • יְהוָ֜הH3068— Jehová
  • אֵלַ֗יH413— a (hacia)
  • אֱמֹ֤רH559— decir
  • לָהֶם֙H0
  • לֹ֤אH3808— no
  • תַֽעֲלוּ֙H5927— ascender
  • וְלֹא־H3808— no
  • תִלָּ֣חֲמ֔וּH3898— luchar
  • כִּ֥יH3588— porque
  • אֵינֶ֖נִּיH369— nada
  • בְּקִרְבְּכֶ֑םH7130— entrañas, en medio
  • וְלֹא֙H3808— no
  • תִּנָּֽגְפ֔וּH5062— golpear
  • לִפְנֵ֖יH6440— rostro
  • אֹיְבֵיכֶֽם׃H341— enemigo