Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:39
Y vuestros chiquitos, de los cuales dijisteis serán por presa, y vuestros hijos que no saben hoy bueno ni malo, ellos entrarán allá, y á ellos la daré, y ellos la heredarán.
Texto original (hebreo)
וְטַפְּכֶם֩ אֲשֶׁ֨ר אֲמַרְתֶּ֜ם לָבַ֣ז יִהְיֶ֗ה וּ֠בְנֵיכֶם אֲשֶׁ֨ר לֹא־ יָדְע֤וּ הַיּוֹם֙ ט֣וֹב וָרָ֔ע הֵ֖מָּה יָבֹ֣אוּ שָׁ֑מָּה וְלָהֶ֣ם אֶתְּנֶ֔נָּה וְהֵ֖ם יִירָשֽׁוּהָּ׃
Palabras y números Strong
- וְטַפְּכֶם֩H2945— niño
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אֲמַרְתֶּ֜םH559— decir
- לָבַ֣זH957— saqueo
- יִהְיֶ֗הH1961— ser
- וּ֠בְנֵיכֶםH1121— hijo
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- לֹא־H3808— no
- יָדְע֤וּH3045— conocer
- הַיּוֹם֙H3117— día
- ט֣וֹבH2896— agradable
- וָרָ֔עH7451— malo, dañino
- הֵ֖מָּהH1992— ellos (masc.)
- יָבֹ֣אוּH935— entrar
- שָׁ֑מָּהH8033— allí
- וְלָהֶ֣םH0
- אֶתְּנֶ֔נָּהH5414— dar
- וְהֵ֖םH1992— ellos (masc.)
- יִירָשֽׁוּהָּ׃H3423— poseer