Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:31
Y en el desierto has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre á su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta que habéis venido á este lugar.
Texto original (hebreo)
וּבַמִּדְבָּר֙ אֲשֶׁ֣ר רָאִ֔יתָ אֲשֶׁ֤ר נְשָׂאֲךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר יִשָּׂא־ אִ֖ישׁ אֶת־ בְּנ֑וֹ בְּכָל־ הַדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר הֲלַכְתֶּ֔ם עַד־ בֹּאֲכֶ֖ם עַד־ הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וּבַמִּדְבָּר֙H4057— desierto
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- רָאִ֔יתָH7200— ver
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נְשָׂאֲךָ֙H5375— levantar: alzar
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- יִשָּׂא־H5375— levantar: alzar
- אִ֖ישׁH376— hombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנ֑וֹH1121— hijo
- בְּכָל־H3605— todo
- הַדֶּ֙רֶךְ֙H1870— camino
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הֲלַכְתֶּ֔םH1980— ir
- עַד־H5704— hasta
- בֹּאֲכֶ֖םH935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- הַמָּק֥וֹםH4725— lugar
- הַזֶּֽה׃H2088— este