Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:27
Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: Porque Jehová nos aborrecía, nos ha sacado de tierra de Egipto, para entregarnos en mano del Amorrheo para destruirnos.
Texto original (hebreo)
וַתֵּרָגְנ֤וּ בְאָהֳלֵיכֶם֙ וַתֹּ֣אמְר֔וּ בְּשִׂנְאַ֤ת יְהוָה֙ אֹתָ֔נוּ הוֹצִיאָ֖נוּ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לָתֵ֥ת אֹתָ֛נוּ בְּיַ֥ד הָאֱמֹרִ֖י לְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַתֵּרָגְנ֤וּH7279
- בְאָהֳלֵיכֶם֙H168— tienda
- וַתֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- בְּשִׂנְאַ֤תH8130— odiar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֹתָ֔נוּH853— marca de objeto
- הוֹצִיאָ֖נוּH3318— salir
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- מִצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- לָתֵ֥תH5414— dar
- אֹתָ֛נוּH853— marca de objeto
- בְּיַ֥דH3027— mano
- הָאֱמֹרִ֖יH567— amorreo
- לְהַשְׁמִידֵֽנוּ׃H8045— destruir