Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:25
Y tomaron en sus manos del fruto del país, y nos lo trajeron, y diéronnos cuenta, y dijeron: Es buena la tierra que Jehová nuestro Dios nos da.
Texto original (hebreo)
וַיִּקְח֤וּ בְיָדָם֙ מִפְּרִ֣י הָאָ֔רֶץ וַיּוֹרִ֖דוּ אֵלֵ֑ינוּ וַיָּשִׁ֨בוּ אֹתָ֤נוּ דָבָר֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ טוֹבָ֣ה הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ נֹתֵ֥ן לָֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְח֤וּH3947— tomar
- בְיָדָם֙H3027— mano
- מִפְּרִ֣יH6529— fruto
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וַיּוֹרִ֖דוּH3381— descender
- אֵלֵ֑ינוּH413— a (hacia)
- וַיָּשִׁ֨בוּH7725— volver, volverse
- אֹתָ֤נוּH853— marca de objeto
- דָבָר֙H1697— palabra
- וַיֹּ֣אמְר֔וּH559— decir
- טוֹבָ֣הH2896— agradable
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁר־H834— que
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֖ינוּH430— Dios
- נֹתֵ֥ןH5414— dar
- לָֽנוּ׃H0