Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 1:19
Y partidos de Horeb, anduvimos todo aquel grande y terrible desierto que habéis visto, por el camino del monte del Amorrheo, como Jehová nuestro Dios nos lo mandó; y llegamos hasta Cades-barnea.
Texto original (hebreo)
וַנִּסַּ֣ע מֵחֹרֵ֗ב וַנֵּ֡לֶךְ אֵ֣ת כָּל־ הַמִּדְבָּ֣ר הַגָּדוֹל֩ וְהַנּוֹרָ֨א הַה֜וּא אֲשֶׁ֣ר רְאִיתֶ֗ם דֶּ֚רֶךְ הַ֣ר הָֽאֱמֹרִ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ אֹתָ֑נוּ וַנָּבֹ֕א עַ֖ד קָדֵ֥שׁ בַּרְנֵֽעַ׃
Palabras y números Strong
- וַנִּסַּ֣עH5265— partir
- מֵחֹרֵ֗בH2722— Horeb
- וַנֵּ֡לֶךְH1980— ir
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַמִּדְבָּ֣רH4057— desierto
- הַגָּדוֹל֩H1419— grande
- וְהַנּוֹרָ֨אH3372— temer
- הַה֜וּאH1931— él/ella/ello
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- רְאִיתֶ֗םH7200— ver
- דֶּ֚רֶךְH1870— camino
- הַ֣רH2022— montaña: monte
- הָֽאֱמֹרִ֔יH567— amorreo
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- צִוָּ֛הH6680— mandar
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֖ינוּH430— Dios
- אֹתָ֑נוּH853— marca de objeto
- וַנָּבֹ֕אH935— entrar
- עַ֖דH5704— hasta
- קָדֵ֥שׁH0
- בַּרְנֵֽעַ׃H6947— Cades-barnea