Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 9:4
Y oré á Jehová mi Dios, y confesé, y dije: Ahora Señor, Dios grande, digno de ser temido, que guardas el pacto y la misericordia con los que te aman y guardan tus mandamientos;
Texto original (hebreo)
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י וָאֶתְוַדֶּ֑ה וָאֹֽמְרָ֗ה אָנָּ֤א אֲדֹנָי֙ הָאֵ֤ל הַגָּדוֹל֙ וְהַנּוֹרָ֔א שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לְאֹהֲבָ֖יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֺתָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛הH6419— orar
- לַיהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהַ֖יH430— Dios
- וָאֶתְוַדֶּ֑הH3034— dar gracias
- וָאֹֽמְרָ֗הH559— decir
- אָנָּ֤אH577— ¡Por favor!
- אֲדֹנָי֙H136— Señor
- הָאֵ֤לH410— El (Berit)
- הַגָּדוֹל֙H1419— grande
- וְהַנּוֹרָ֔אH3372— temer
- שֹׁמֵ֤רH8104— guardar: obedecer
- הַבְּרִית֙H1285— pacto
- וְֽהַחֶ֔סֶדH2617— misericordia
- לְאֹהֲבָ֖יוH157— amar
- וּלְשֹׁמְרֵ֥יH8104— guardar: obedecer
- מִצְוֺתָֽיו׃H4687— mandamiento