Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 9:16
Oh Señor, según todas tus justicias, apártese ahora tu ira y tu furor de sobre tu ciudad Jerusalem, tu santo monte: porque á causa de nuestros pecados, y por la maldad de nuestros padres, Jerusalem y tu pueblo dados son en oprobio á todos en derredor nuestro.
Texto original (hebreo)
אֲדֹנָ֗י כְּכָל־ צִדְקֹתֶ֙ךָ֙ יָֽשָׁב־ נָ֤א אַפְּךָ֙ וַחֲמָ֣תְךָ֔ מֵעִֽירְךָ֥ יְרוּשָׁלִַ֖ם הַר־ קָדְשֶׁ֑ךָ כִּ֤י בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙ וּבַעֲוֺנ֣וֹת אֲבֹתֵ֔ינוּ יְרוּשָׁלִַ֧ם וְעַמְּךָ֛ לְחֶרְפָּ֖ה לְכָל־ סְבִיבֹתֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- אֲדֹנָ֗יH136— Señor
- כְּכָל־H3605— todo
- צִדְקֹתֶ֙ךָ֙H6666— justicia
- יָֽשָׁב־H7725— volver, volverse
- נָ֤אH4994— rogar
- אַפְּךָ֙H639— rostro
- וַחֲמָ֣תְךָ֔H2534— rabia
- מֵעִֽירְךָ֥H5892— excitación
- יְרוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- הַר־H2022— montaña: monte
- קָדְשֶׁ֑ךָH6944— santidad
- כִּ֤יH3588— porque
- בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙H2399— pecado
- וּבַעֲוֺנ֣וֹתH5771— iniquidad
- אֲבֹתֵ֔ינוּH1— padre
- יְרוּשָׁלִַ֧םH3389— Jerusalén
- וְעַמְּךָ֛H5971— pueblo
- לְחֶרְפָּ֖הH2781— reproche
- לְכָל־H3605— todo
- סְבִיבֹתֵֽינוּ׃H5439— alrededor