Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 8:4
Vi que el carnero hería con los cuernos al poniente, al norte, y al mediodía, y que ninguna bestia podía parar delante de él, ni había quien escapase de su mano: y hacía conforme á su voluntad, y engrandecíase.
Texto original (hebreo)
רָאִ֣יתִי אֶת־ הָאַ֡יִל מְנַגֵּחַ֩ יָ֨מָּה וְצָפ֜וֹנָה וָנֶ֗גְבָּה וְכָל־ חַיּוֹת֙ לֹֽא־ יַֽעַמְד֣וּ לְפָנָ֔יו וְאֵ֥ין מַצִּ֖יל מִיָּד֑וֹ וְעָשָׂ֥ה כִרְצֹנ֖וֹ וְהִגְדִּֽיל׃
Palabras y números Strong
- רָאִ֣יתִיH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאַ֡יִלH352— carnero
- מְנַגֵּחַ֩H5055— cornear
- יָ֨מָּהH3220— mar
- וְצָפ֜וֹנָהH6828— norte
- וָנֶ֗גְבָּהH5045— Négueb
- וְכָל־H3605— todo
- חַיּוֹת֙H2416— vivo
- לֹֽא־H3808— no
- יַֽעַמְד֣וּH5975— estar de pie
- לְפָנָ֔יוH6440— rostro
- וְאֵ֥יןH369— nada
- מַצִּ֖ילH5337— rescatar
- מִיָּד֑וֹH3027— mano
- וְעָשָׂ֥הH6213— hacer
- כִרְצֹנ֖וֹH7522— aceptación
- וְהִגְדִּֽיל׃H1431— engrandecer