Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 8:27
Y yo Daniel fuí quebrantado, y estuve enfermo algunos días: y cuando convalecí, hice el negocio del rey; mas estaba espantado acerca de la visión, y no había quien la entendiese.
Texto original (hebreo)
וַאֲנִ֣י דָנִיֵּ֗אל נִהְיֵ֤יתִי וְנֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ יָמִ֔ים וָאָק֕וּם וָאֶֽעֱשֶׂ֖ה אֶת־ מְלֶ֣אכֶת הַמֶּ֑לֶךְ וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥ם עַל־ הַמַּרְאֶ֖ה וְאֵ֥ין מֵבִֽין׃ פ
Palabras y números Strong
- וַאֲנִ֣יH589— yo
- דָנִיֵּ֗אלH1840— Daniel
- נִהְיֵ֤יתִיH1961— ser
- וְנֶֽחֱלֵ֙יתִי֙H2470— ser débil
- יָמִ֔יםH3117— día
- וָאָק֕וּםH6965— levantarse: alzarse
- וָאֶֽעֱשֶׂ֖הH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- מְלֶ֣אכֶתH4399— trabajo
- הַמֶּ֑לֶךְH4428— rey
- וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥םH8074— ser desolado, horrorizado
- עַל־H5921— sobre
- הַמַּרְאֶ֖הH4758— apariencia
- וְאֵ֥יןH369— nada
- מֵבִֽין׃H995— entender
- פ