Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 7:25
Y hablará palabras contra el Altísimo, y á los santos del Altísimo quebrantará, y pensará en mudar los tiempos y la ley: y entregados serán en su mano hasta tiempo, y tiempos, y el medio de un tiempo.
Texto original (arameo)
וּמִלִּ֗ין לְצַ֤ד [k_עליא] [q_עִלָּאָה֙] יְמַלִּ֔ל וּלְקַדִּישֵׁ֥י עֶלְיוֹנִ֖ין יְבַלֵּ֑א וְיִסְבַּ֗ר לְהַשְׁנָיָה֙ זִמְנִ֣ין וְדָ֔ת וְיִתְיַהֲב֣וּן בִּידֵ֔הּ עַד־ עִדָּ֥ן וְעִדָּנִ֖ין וּפְלַ֥ג עִדָּֽן׃
Palabras y números Strong
- וּמִלִּ֗יןH4406— palabra
- לְצַ֤דH6655— lado
- [k_עליא]H5943— Altísimo
- [q_עִלָּאָה֙]H5943— Altísimo
- יְמַלִּ֔לH4449— hablar
- וּלְקַדִּישֵׁ֥יH6922— santo
- עֶלְיוֹנִ֖יןH5946— Altísimo
- יְבַלֵּ֑אH1080— desgastar
- וְיִסְבַּ֗רH5452— intentar
- לְהַשְׁנָיָה֙H8133
- זִמְנִ֣יןH2166— tiempo
- וְדָ֔תH1882— ley
- וְיִתְיַהֲב֣וּןH3052— dar
- בִּידֵ֔הּH3028— mano
- עַד־H5705— hasta
- עִדָּ֥ןH5732— tiempo
- וְעִדָּנִ֖יןH5732— tiempo
- וּפְלַ֥גH6387— mitad
- עִדָּֽן׃H5732— tiempo