Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 7:14
Y fuéle dado señorío, y gloria, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron; su señorío, señorío eterno, que no será transitorio, y su reino que no se corromperá.
Texto original (arameo)
וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־ לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־ לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃ פ
Palabras y números Strong
- וְלֵ֨הּH0
- יְהִ֤יבH3052— dar
- שָׁלְטָן֙H7985— dominio
- וִיקָ֣רH3367— honor
- וּמַלְכ֔וּH4437— reino
- וְכֹ֣לH3606— todo
- עַֽמְמַיָּ֗אH5972— pueblo
- אֻמַיָּ֛אH524— pueblo
- וְלִשָּׁנַיָּ֖אH3961— lengua
- לֵ֣הּH0
- יִפְלְח֑וּןH6399— servir
- שָׁלְטָנֵ֞הּH7985— dominio
- שָׁלְטָ֤ןH7985— dominio
- עָלַם֙H5957— perpetuidad
- דִּֽי־H1768— que
- לָ֣אH3809— no
- יֶעְדֵּ֔הH5709— pasar
- וּמַלְכוּתֵ֖הּH4437— reino
- דִּי־H1768— que
- לָ֥אH3809— no
- תִתְחַבַּֽל׃H2255— destruir
- פ