Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 6:9
Firmó pues el rey Darío la escritura y el edicto.
Texto original (arameo)
כְּעַ֣ן מַלְכָּ֔א תְּקִ֥ים אֱסָרָ֖א וְתִרְשֻׁ֣ם כְּתָבָ֑א דִּ֣י לָ֧א לְהַשְׁנָיָ֛ה כְּדָת־ מָדַ֥י וּפָרַ֖ס דִּי־ לָ֥א תֶעְדֵּֽא׃
Palabras y números Strong
- כְּעַ֣ןH3705— ahora
- מַלְכָּ֔אH4430— rey
- תְּקִ֥יםH6966— estar de pie; levantarse
- אֱסָרָ֖אH633— mandato
- וְתִרְשֻׁ֣םH7560— firmar
- כְּתָבָ֑אH3792— inscripción
- דִּ֣יH1768— que
- לָ֧אH3809— no
- לְהַשְׁנָיָ֛הH8133
- כְּדָת־H1882— ley
- מָדַ֥יH4076— medo
- וּפָרַ֖סH6540— Persia
- דִּי־H1768— que
- לָ֥אH3809— no
- תֶעְדֵּֽא׃H5709— pasar