Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 6:2
Y sobre ellos tres presidentes, de los cuales Daniel era el uno, á quienes estos gobernadores diesen cuenta, porque el rey no recibiese daño.
Texto original (arameo)
שְׁפַר֙ קֳדָ֣ם דָּרְיָ֔וֶשׁ וַהֲקִים֙ עַל־ מַלְכוּתָ֔א לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א מְאָ֣ה וְעֶשְׂרִ֑ין דִּ֥י לֶהֱוֺ֖ן בְּכָל־ מַלְכוּתָֽא׃
Palabras y números Strong
- שְׁפַר֙H8232— ser aceptable
- קֳדָ֣םH6925— antes
- דָּרְיָ֔וֶשׁH1868— Darío
- וַהֲקִים֙H6966— estar de pie; levantarse
- עַל־H5922— sobre
- מַלְכוּתָ֔אH4437— reino
- לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖אH324— sátrapa
- מְאָ֣הH3969— cien
- וְעֶשְׂרִ֑יןH6243
- דִּ֥יH1768— que
- לֶהֱוֺ֖ןH1934— ser
- בְּכָל־H3606— todo
- מַלְכוּתָֽא׃H4437— reino