Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 6:19
El rey, por tanto, se levantó muy de mañana, y fué apriesa al foso de los leones:
Texto original (arameo)
אֱ֠דַיִן אֲזַ֨ל מַלְכָּ֤א לְהֵֽיכְלֵהּ֙ וּבָ֣ת טְוָ֔ת וְדַחֲוָ֖ן לָא־ הַנְעֵ֣ל קָֽדָמ֑וֹהִי וְשִׁנְתֵּ֖הּ נַדַּ֥ת עֲלֽוֹהִי׃
Palabras y números Strong
- אֱ֠דַיִןH116— entonces
- אֲזַ֨לH236— ir
- מַלְכָּ֤אH4430— rey
- לְהֵֽיכְלֵהּ֙H1965— templo
- וּבָ֣תH956— alojar
- טְוָ֔תH2908— ayuno
- וְדַחֲוָ֖ןH1761— diversión
- לָא־H3809— no
- הַנְעֵ֣לH5954— entrar
- קָֽדָמ֑וֹהִיH6925— antes
- וְשִׁנְתֵּ֖הּH8139— sueño
- נַדַּ֥תH5075— huir
- עֲלֽוֹהִי׃H5922— sobre