Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 6:18
Fuése luego el rey á su palacio, y acostóse ayuno; ni instrumentos de música fueron traídos delante de él, y se le fué el sueño.
Texto original (arameo)
וְהֵיתָ֙יִת֙ אֶ֣בֶן חֲדָ֔ה וְשֻׂמַ֖ת עַל־ פֻּ֣ם גֻּבָּ֑א וְחַתְמַ֨הּ מַלְכָּ֜א בְּעִזְקְתֵ֗הּ וּבְעִזְקָת֙ רַבְרְבָנ֔וֹהִי דִּ֛י לָא־ תִשְׁנֵ֥א צְב֖וּ בְּדָנִיֵּֽאל׃
Palabras y números Strong
- וְהֵיתָ֙יִת֙H858— venir
- אֶ֣בֶןH69— piedra
- חֲדָ֔הH2298— uno
- וְשֻׂמַ֖תH7761— poner, hacer
- עַל־H5922— sobre
- פֻּ֣םH6433— boca
- גֻּבָּ֑אH1358— guarida
- וְחַתְמַ֨הּH2857— sellar
- מַלְכָּ֜אH4430— rey
- בְּעִזְקְתֵ֗הּH5824— anillo de sello
- וּבְעִזְקָת֙H5824— anillo de sello
- רַבְרְבָנ֔וֹהִיH7261— noble
- דִּ֛יH1768— que
- לָא־H3809— no
- תִשְׁנֵ֥אH8133
- צְב֖וּH6640— cosa
- בְּדָנִיֵּֽאל׃H1841— Daniel