Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 5:6
Entonces el rey se demudó de su color, y sus pensamientos lo turbaron, y desatáronse las ceñiduras de sus lomos, y sus rodillas se batían la una con la otra.
Texto original (arameo)
אֱדַ֤יִן מַלְכָּא֙ זִיוֺ֣הִי שְׁנ֔וֹהִי וְרַעיֹנֹ֖הִי יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ וְקִטְרֵ֤י חַרְצֵהּ֙ מִשְׁתָּרַ֔יִן וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ דָּ֥א לְדָ֖א נָֽקְשָֽׁן׃
Palabras y números Strong
- אֱדַ֤יִןH116— entonces
- מַלְכָּא֙H4430— rey
- זִיוֺ֣הִיH2122— esplendor
- שְׁנ֔וֹהִיH8133
- וְרַעיֹנֹ֖הִיH7476— pensamiento
- יְבַהֲלוּנֵּ֑הּH927— consternar
- וְקִטְרֵ֤יH7001— articulación
- חַרְצֵהּ֙H2783— lomo
- מִשְׁתָּרַ֔יִןH8271— soltar
- וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּH755— rodilla
- דָּ֥אH1668
- לְדָ֖אH1668
- נָֽקְשָֽׁן׃H5368