Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 5:18
El altísimo Dios, oh rey, dió á Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria, y la honra:
Texto original (arameo)
[k_אנתה] [q_אַ֖נְתְּ] מַלְכָּ֑א אֱלָהָא֙ [k_עליא] [q_עִלָּאָ֔ה] מַלְכוּתָ֤א וּרְבוּתָא֙ וִיקָרָ֣א וְהַדְרָ֔ה יְהַ֖ב לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר אֲבֽוּךְ׃
Palabras y números Strong
- [k_אנתה]H607
- [q_אַ֖נְתְּ]H607
- מַלְכָּ֑אH4430— rey
- אֱלָהָא֙H426— dios
- [k_עליא]H5943— Altísimo
- [q_עִלָּאָ֔ה]H5943— Altísimo
- מַלְכוּתָ֤אH4437— reino
- וּרְבוּתָא֙H7238— grandeza
- וִיקָרָ֣אH3367— honor
- וְהַדְרָ֔הH1923— honor
- יְהַ֖בH3052— dar
- לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥רH5020— Nabucodonosor
- אֲבֽוּךְ׃H2— padre