Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 4:9
Beltsasar, príncipe de los magos, ya que he entendido que hay en ti espíritu de los dioses santos, y que ningún misterio se te esconde, exprésame las visiones de mi sueño que he visto, y su declaración.
Texto original (arameo)
עָפְיֵ֤הּ שַׁפִּיר֙ וְאִנְבֵּ֣הּ שַׂגִּ֔יא וּמָז֨וֹן לְכֹ֖לָּא־ בֵ֑הּ תְּחֹת֜וֹהִי תַּטְלֵ֣ל חֵיוַ֣ת בָּרָ֗א וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙ [k_ידרון] [q_יְדוּרָן֙] צִפֲּרֵ֣י שְׁמַיָּ֔א וּמִנֵּ֖הּ יִתְּזִ֥ין כָּל־ בִּשְׂרָֽא׃
Palabras y números Strong
- עָפְיֵ֤הּH6074— follaje
- שַׁפִּיר֙H8209— hermoso
- וְאִנְבֵּ֣הּH4— fruto
- שַׂגִּ֔יאH7690— grandemente
- וּמָז֨וֹןH4203
- לְכֹ֖לָּא־H3606— todo
- בֵ֑הּH0
- תְּחֹת֜וֹהִיH8460
- תַּטְלֵ֣לH2927— tener sombra
- חֵיוַ֣תH2423— bestia
- בָּרָ֗אH1251— campo
- וּבְעַנְפ֙וֹהִי֙H6056— rama
- [k_ידרון]H1753— habitar
- [q_יְדוּרָן֙]H1753— habitar
- צִפֲּרֵ֣יH6853— pájaro
- שְׁמַיָּ֔אH8065— cielo
- וּמִנֵּ֖הּH4481— de
- יִתְּזִ֥יןH2110
- כָּל־H3606— todo
- בִּשְׂרָֽא׃H1321— carne