Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 4:5
Vi un sueño que me espantó, y las imaginaciones y visiones de mi cabeza me turbaron en mi cama.
Texto original (arameo)
וְעַ֣ד אָחֳרֵ֡ין עַל֩ קָֽדָמַ֨י דָּנִיֵּ֜אל דִּֽי־ שְׁמֵ֤הּ בֵּלְטְשַׁאצַּר֙ כְּשֻׁ֣ם אֱלָהִ֔י וְדִ֛י רֽוּחַ־ אֱלָהִ֥ין קַדִּישִׁ֖ין בֵּ֑הּ וְחֶלְמָ֖א קָֽדָמ֥וֹהִי אַמְרֵֽת׃
Palabras y números Strong
- וְעַ֣דH5705— hasta
- אָחֳרֵ֡יןH318— finalmente
- עַל֩H5954— entrar
- קָֽדָמַ֨יH6925— antes
- דָּנִיֵּ֜אלH1841— Daniel
- דִּֽי־H1768— que
- שְׁמֵ֤הּH8036— nombre
- בֵּלְטְשַׁאצַּר֙H1096— Beltsasar
- כְּשֻׁ֣םH8036— nombre
- אֱלָהִ֔יH426— dios
- וְדִ֛יH1768— que
- רֽוּחַ־H7308— espíritu
- אֱלָהִ֥יןH426— dios
- קַדִּישִׁ֖יןH6922— santo
- בֵּ֑הּH0
- וְחֶלְמָ֖אH2493— sueño
- קָֽדָמ֥וֹהִיH6925— antes
- אַמְרֵֽת׃H560— decir