Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 4:19
Entonces Daniel, cuyo nombre era Beltsasar, estuvo callando casi una hora, y sus pensamientos lo espantaban: El rey habló, y dijo: Beltsasar, el sueño ni su declaración no te espante. Respondió Beltsasar, y dijo: Señor mío, el sueño sea para tus enemigos, y su declaración para los que mal te quieren.
Texto original (arameo)
[k_אנתה־] [q_אַנְתְּ־] ה֣וּא מַלְכָּ֔א דִּ֥י רְבַ֖ית וּתְקֵ֑פְתְּ וּרְבוּתָ֤ךְ רְבָת֙ וּמְטָ֣ת לִשְׁמַיָּ֔א וְשָׁלְטָנָ֖ךְ לְס֥וֹף אַרְעָֽא׃
Palabras y números Strong
- [k_אנתה־]H607
- [q_אַנְתְּ־]H607
- ה֣וּאH607
- מַלְכָּ֔אH4430— rey
- דִּ֥יH1768— que
- רְבַ֖יתH7236— engrandecerse
- וּתְקֵ֑פְתְּH8631— fortalecerse
- וּרְבוּתָ֤ךְH7238— grandeza
- רְבָת֙H7236— engrandecerse
- וּמְטָ֣תH4291— alcanzar
- לִשְׁמַיָּ֔אH8065— cielo
- וְשָׁלְטָנָ֖ךְH7985— dominio
- לְס֥וֹףH5491— fin
- אַרְעָֽא׃H772— tierra: suelo