Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 4:18
Yo el rey Nabucodonosor he visto este sueño. Tú pues, Beltsasar, dirás la declaración de él, porque todos los sabios de mi reino nunca pudieron mostrarme su interpretación: mas tú puedes, porque hay en ti espíritu de los dioses santos.
Texto original (arameo)
וְעָפְיֵ֤הּ שַׁפִּיר֙ וְאִנְבֵּ֣הּ שַׂגִּ֔יא וּמָז֨וֹן לְכֹ֖לָּא־ בֵ֑הּ תְּחֹת֗וֹהִי תְּדוּר֙ חֵיוַ֣ת בָּרָ֔א וּבְעַנְפ֕וֹהִי יִשְׁכְּנָ֖ן צִפֲּרֵ֥י שְׁמַיָּֽא׃
Palabras y números Strong
- וְעָפְיֵ֤הּH6074— follaje
- שַׁפִּיר֙H8209— hermoso
- וְאִנְבֵּ֣הּH4— fruto
- שַׂגִּ֔יאH7690— grandemente
- וּמָז֨וֹןH4203
- לְכֹ֖לָּא־H3606— todo
- בֵ֑הּH0
- תְּחֹת֗וֹהִיH8460
- תְּדוּר֙H1753— habitar
- חֵיוַ֣תH2423— bestia
- בָּרָ֔אH1251— campo
- וּבְעַנְפ֕וֹהִיH6056— rama
- יִשְׁכְּנָ֖ןH7932— habitar
- צִפֲּרֵ֥יH6853— pájaro
- שְׁמַיָּֽא׃H8065— cielo