Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:48
Entonces el rey engrandeció á Daniel, y le dió muchos y grandes dones, y púsolo por gobernador de toda la provincia de Babilonia, y por príncipe de los gobernadores sobre todos los sabios de Babilonia.
Texto original (arameo)
אֱדַ֨יִן מַלְכָּ֜א לְדָנִיֵּ֣אל רַבִּ֗י וּמַתְּנָ֨ן רַבְרְבָ֤ן שַׂגִּיאָן֙ יְהַב־ לֵ֔הּ וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּ עַ֖ל כָּל־ מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל וְרַב־ סִגְנִ֔ין עַ֖ל כָּל־ חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- אֱדַ֨יִןH116— entonces
- מַלְכָּ֜אH4430— rey
- לְדָנִיֵּ֣אלH1841— Daniel
- רַבִּ֗יH7236— engrandecerse
- וּמַתְּנָ֨ןH4978— regalo
- רַבְרְבָ֤ןH7260— grande
- שַׂגִּיאָן֙H7690— grandemente
- יְהַב־H3052— dar
- לֵ֔הּH0
- וְהַ֨שְׁלְטֵ֔הּH7981— gobernar
- עַ֖לH5922— sobre
- כָּל־H3606— todo
- מְדִינַ֣תH4083— provincia
- בָּבֶ֑לH895— Babilonia
- וְרַב־H7229— grande
- סִגְנִ֔יןH5460— prefecto
- עַ֖לH5922— sobre
- כָּל־H3606— todo
- חַכִּימֵ֥יH2445— sabio
- בָבֶֽל׃H895— Babilonia