Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:47
El rey habló á Daniel, y dijo: Ciertamente que el Dios vuestro es Dios de dioses, y el Señor de los reyes, y el descubridor de los misterios, pues pudiste revelar este arcano.
Texto original (arameo)
עָנֵה֩ מַלְכָּ֨א לְדָנִיֵּ֜אל וְאָמַ֗ר מִן־ קְשֹׁט֙ דִּ֣י אֱלָהֲכ֗וֹן ה֣וּא אֱלָ֧הּ אֱלָהִ֛ין וּמָרֵ֥א מַלְכִ֖ין וְגָלֵ֣ה רָזִ֑ין דִּ֣י יְכֵ֔לְתָּ לְמִגְלֵ֖א רָזָ֥ה דְנָֽה׃
Palabras y números Strong
- עָנֵה֩H6032— responder
- מַלְכָּ֨אH4430— rey
- לְדָנִיֵּ֜אלH1841— Daniel
- וְאָמַ֗רH560— decir
- מִן־H4481— de
- קְשֹׁט֙H7187— verdad
- דִּ֣יH1768— que
- אֱלָהֲכ֗וֹןH426— dios
- ה֣וּאH1932— él/ella/ello
- אֱלָ֧הּH426— dios
- אֱלָהִ֛יןH426— dios
- וּמָרֵ֥אH4756— señor
- מַלְכִ֖יןH4430— rey
- וְגָלֵ֣הH1541— revelar
- רָזִ֑יןH7328— secreto
- דִּ֣יH1768— que
- יְכֵ֔לְתָּH3202— poder
- לְמִגְלֵ֖אH1541— revelar
- רָזָ֥הH7328— secreto
- דְנָֽה׃H1836— este