Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:27
Daniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey.
Texto original (arameo)
עָנֵ֧ה דָנִיֵּ֛אל קֳדָ֥ם מַלְכָּ֖א וְאָמַ֑ר רָזָה֙ דִּֽי־ מַלְכָּ֣א שָׁאֵ֔ל לָ֧א חַכִּימִ֣ין אָֽשְׁפִ֗ין חַרְטֻמִּין֙ גָּזְרִ֔ין יָכְלִ֖ין לְהַֽחֲוָיָ֥ה לְמַלְכָּֽא׃
Palabras y números Strong
- עָנֵ֧הH6032— responder
- דָנִיֵּ֛אלH1841— Daniel
- קֳדָ֥םH6925— antes
- מַלְכָּ֖אH4430— rey
- וְאָמַ֑רH560— decir
- רָזָה֙H7328— secreto
- דִּֽי־H1768— que
- מַלְכָּ֣אH4430— rey
- שָׁאֵ֔לH7593
- לָ֧אH3809— no
- חַכִּימִ֣יןH2445— sabio
- אָֽשְׁפִ֗יןH826
- חַרְטֻמִּין֙H2749
- גָּזְרִ֔יןH1505— determinar
- יָכְלִ֖יןH3202— poder
- לְהַֽחֲוָיָ֥הH2324— mostrar
- לְמַלְכָּֽא׃H4430— rey