Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:23
A ti, oh Dios de mis padres, confieso y te alabo, que me diste sabiduría y fortaleza, y ahora me enseñaste lo que te pedimos; pues nos has enseñado el negocio del rey.
Texto original (arameo)
לָ֣ךְ אֱלָ֣הּ אֲבָהָתִ֗י מְהוֹדֵ֤א וּמְשַׁבַּח֙ אֲנָ֔ה דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָ֖א יְהַ֣בְתְּ לִ֑י וּכְעַ֤ן הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙ דִּֽי־ בְעֵ֣ינָא מִנָּ֔ךְ דִּֽי־ מִלַּ֥ת מַלְכָּ֖א הוֹדַעְתֶּֽנָא׃
Palabras y números Strong
- לָ֣ךְH0
- אֱלָ֣הּH426— dios
- אֲבָהָתִ֗יH2— padre
- מְהוֹדֵ֤אH3029— alabar
- וּמְשַׁבַּח֙H7624— alabar
- אֲנָ֔הH576— yo
- דִּ֧יH1768— que
- חָכְמְתָ֛אH2452— sabiduría
- וּגְבוּרְתָ֖אH1370— poder
- יְהַ֣בְתְּH3052— dar
- לִ֑יH0
- וּכְעַ֤ןH3705— ahora
- הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙H3046— saber
- דִּֽי־H1768— que
- בְעֵ֣ינָאH1156— preguntar
- מִנָּ֔ךְH4481— de
- דִּֽי־H1768— que
- מִלַּ֥תH4406— palabra
- מַלְכָּ֖אH4430— rey
- הוֹדַעְתֶּֽנָא׃H3046— saber