Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:21
Y él es el que muda los tiempos y las oportunidades: quita reyes, y pone reyes: da la sabiduría á los sabios, y la ciencia á los entendidos:
Texto original (arameo)
וְ֠הוּא מְהַשְׁנֵ֤א עִדָּנַיָּא֙ וְזִמְנַיָּ֔א מְהַעְדֵּ֥ה מַלְכִ֖ין וּמְהָקֵ֣ים מַלְכִ֑ין יָהֵ֤ב חָכְמְתָא֙ לְחַכִּימִ֔ין וּמַנְדְּעָ֖א לְיָדְעֵ֥י בִינָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְ֠הוּאH1932— él/ella/ello
- מְהַשְׁנֵ֤אH8133
- עִדָּנַיָּא֙H5732— tiempo
- וְזִמְנַיָּ֔אH2166— tiempo
- מְהַעְדֵּ֥הH5709— pasar
- מַלְכִ֖יןH4430— rey
- וּמְהָקֵ֣יםH6966— estar de pie; levantarse
- מַלְכִ֑יןH4430— rey
- יָהֵ֤בH3052— dar
- חָכְמְתָא֙H2452— sabiduría
- לְחַכִּימִ֔יןH2445— sabio
- וּמַנְדְּעָ֖אH4486— conocimiento
- לְיָדְעֵ֥יH3046— saber
- בִינָֽה׃H999— entendimiento