Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 2:18
Para demandar misericordias del Dios del cielo sobre este misterio, y que Daniel y sus compañeros no pereciesen con los otros sabios de Babilonia.
Texto original (arameo)
וְרַחֲמִ֗ין לְמִבְעֵא֙ מִן־ קֳדָם֙ אֱלָ֣הּ שְׁמַיָּ֔א עַל־ רָזָ֖ה דְּנָ֑ה דִּ֣י לָ֤א יְהֹֽבְדוּן֙ דָּנִיֵּ֣אל וְחַבְר֔וֹהִי עִם־ שְׁאָ֖ר חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- וְרַחֲמִ֗יןH7359— compasión
- לְמִבְעֵא֙H1156— preguntar
- מִן־H4481— de
- קֳדָם֙H6925— antes
- אֱלָ֣הּH426— dios
- שְׁמַיָּ֔אH8065— cielo
- עַל־H5922— sobre
- רָזָ֖הH7328— secreto
- דְּנָ֑הH1836— este
- דִּ֣יH1768— que
- לָ֤אH3809— no
- יְהֹֽבְדוּן֙H7— destruir
- דָּנִיֵּ֣אלH1841— Daniel
- וְחַבְר֔וֹהִיH2269— compañero
- עִם־H5974— con
- שְׁאָ֖רH7606— resto
- חַכִּימֵ֥יH2445— sabio
- בָבֶֽל׃H895— Babilonia