Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 12:1
Y EN aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe que está por los hijos de tu pueblo; y será tiempo de angustia, cual nunca fué después que hubo gente hasta entonces: mas en aquel tiempo será libertado tu pueblo, todos los que se hallaren escritos en el libro.
Texto original (hebreo)
וּבָעֵ֣ת הַהִיא֩ יַעֲמֹ֨ד מִֽיכָאֵ֜ל הַשַּׂ֣ר הַגָּד֗וֹל הָעֹמֵד֮ עַל־ בְּנֵ֣י עַמֶּךָ֒ וְהָיְתָה֙ עֵ֣ת צָרָ֔ה אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ נִהְיְתָה֙ מִֽהְי֣וֹת גּ֔וֹי עַ֖ד הָעֵ֣ת הַהִ֑יא וּבָעֵ֤ת הַהִיא֙ יִמָּלֵ֣ט עַמְּךָ֔ כָּל־ הַנִּמְצָ֖א כָּת֥וּב בַּסֵּֽפֶר׃
Palabras y números Strong
- וּבָעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִיא֩H1931— él/ella/ello
- יַעֲמֹ֨דH5975— estar de pie
- מִֽיכָאֵ֜לH4317— Miguel
- הַשַּׂ֣רH8269— gobernante
- הַגָּד֗וֹלH1419— grande
- הָעֹמֵד֮H5975— estar de pie
- עַל־H5921— sobre
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמֶּךָ֒H5971— pueblo
- וְהָיְתָה֙H1961— ser
- עֵ֣תH6256— tiempo
- צָרָ֔הH6869— escasez
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- נִהְיְתָה֙H1961— ser
- מִֽהְי֣וֹתH1961— ser
- גּ֔וֹיH1471— nación
- עַ֖דH5704— hasta
- הָעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִ֑יאH1931— él/ella/ello
- וּבָעֵ֤תH6256— tiempo
- הַהִיא֙H1931— él/ella/ello
- יִמָּלֵ֣טH4422— escapar
- עַמְּךָ֔H5971— pueblo
- כָּל־H3605— todo
- הַנִּמְצָ֖אH4672— encontrar
- כָּת֥וּבH3789— escribir
- בַּסֵּֽפֶר׃H5612— rollo: documento