Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 10:9
Empero oí la voz de sus palabras: y oyendo la voz de sus palabras, estaba yo adormecido sobre mi rostro, y mi rostro en tierra.
Texto original (hebreo)
וָאֶשְׁמַ֖ע אֶת־ ק֣וֹל דְּבָרָ֑יו וּכְשָׁמְעִי֙ אֶת־ ק֣וֹל דְּבָרָ֔יו וַאֲנִ֗י הָיִ֛יתִי נִרְדָּ֥ם עַל־ פָּנַ֖י וּפָנַ֥י אָֽרְצָה׃
Palabras y números Strong
- וָאֶשְׁמַ֖עH8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- ק֣וֹלH6963— frivolidad
- דְּבָרָ֑יוH1697— palabra
- וּכְשָׁמְעִי֙H8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- ק֣וֹלH6963— frivolidad
- דְּבָרָ֔יוH1697— palabra
- וַאֲנִ֗יH589— yo
- הָיִ֛יתִיH1961— ser
- נִרְדָּ֥םH7290— dormir
- עַל־H5921— sobre
- פָּנַ֖יH6440— rostro
- וּפָנַ֥יH6440— rostro
- אָֽרְצָה׃H776— tierra