Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 10:8
Quedé pues yo solo, y vi esta gran visión, y no quedó en mí esfuerzo; antes mi fuerza se me trocó en desmayo, sin retener vigor alguno.
Texto original (hebreo)
וַאֲנִי֙ נִשְׁאַ֣רְתִּי לְבַדִּ֔י וָֽאֶרְאֶ֗ה אֶת־ הַמַּרְאָ֤ה הַגְּדֹלָה֙ הַזֹּ֔את וְלֹ֥א נִשְׁאַר־ בִּ֖י כֹּ֑ח וְהוֹדִ֗י נֶהְפַּ֤ךְ עָלַי֙ לְמַשְׁחִ֔ית וְלֹ֥א עָצַ֖רְתִּי כֹּֽחַ׃
Palabras y números Strong
- וַאֲנִי֙H589— yo
- נִשְׁאַ֣רְתִּיH7604— permanecer
- לְבַדִּ֔יH905— solo: poste
- וָֽאֶרְאֶ֗הH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמַּרְאָ֤הH4759— visión
- הַגְּדֹלָה֙H1419— grande
- הַזֹּ֔אתH2063— este
- וְלֹ֥אH3808— no
- נִשְׁאַר־H7604— permanecer
- בִּ֖יH0
- כֹּ֑חH3581— reptil
- וְהוֹדִ֗יH1935— esplendor
- נֶהְפַּ֤ךְH2015— volcar
- עָלַי֙H5921— sobre
- לְמַשְׁחִ֔יתH4889— destrucción
- וְלֹ֥אH3808— no
- עָצַ֖רְתִּיH6113— refrenar
- כֹּֽחַ׃H3581— reptil