Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 10:7
Y sólo yo, Daniel, vi aquella visión, y no la vieron los hombres que estaban conmigo; sino que cayó sobre ellos un gran temor, y huyeron, y escondiéronse.
Texto original (hebreo)
וְרָאִיתִי֩ אֲנִ֨י דָנִיֵּ֤אל לְבַדִּי֙ אֶת־ הַמַּרְאָ֔ה וְהָאֲנָשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר הָי֣וּ עִמִּ֔י לֹ֥א רָא֖וּ אֶת־ הַמַּרְאָ֑ה אֲבָ֗ל חֲרָדָ֤ה גְדֹלָה֙ נָפְלָ֣ה עֲלֵיהֶ֔ם וַֽיִּבְרְח֖וּ בְּהֵחָבֵֽא׃
Palabras y números Strong
- וְרָאִיתִי֩H7200— ver
- אֲנִ֨יH589— yo
- דָנִיֵּ֤אלH1840— Daniel
- לְבַדִּי֙H905— solo: poste
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמַּרְאָ֔הH4759— visión
- וְהָאֲנָשִׁים֙H582— humano
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הָי֣וּH1961— ser
- עִמִּ֔יH5973— con
- לֹ֥אH3808— no
- רָא֖וּH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמַּרְאָ֑הH4759— visión
- אֲבָ֗לH61— verdaderamente
- חֲרָדָ֤הH2731— temblor
- גְדֹלָה֙H1419— grande
- נָפְלָ֣הH5307— caer
- עֲלֵיהֶ֔םH5921— sobre
- וַֽיִּבְרְח֖וּH1272— huir
- בְּהֵחָבֵֽא׃H2244— esconder