Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 10:13
Mas el príncipe del reino de Persia se puso contra mí veintiún días: y he aquí, Miguel, uno de los principales príncipes, vino para ayudarme, y yo quedé allí con los reyes de Persia.
Texto original (hebreo)
וְשַׂ֣ר מַלְכ֣וּת פָּרַ֗ס עֹמֵ֤ד לְנֶגְדִּי֙ עֶשְׂרִ֣ים וְאֶחָ֣ד י֔וֹם וְהִנֵּ֣ה מִֽיכָאֵ֗ל אַחַ֛ד הַשָּׂרִ֥ים הָרִאשֹׁנִ֖ים בָּ֣א לְעָזְרֵ֑נִי וַאֲנִי֙ נוֹתַ֣רְתִּי שָׁ֔ם אֵ֖צֶל מַלְכֵ֥י פָרָֽס׃
Palabras y números Strong
- וְשַׂ֣רH8269— gobernante
- מַלְכ֣וּתH4438— realeza
- פָּרַ֗סH6539— Persia
- עֹמֵ֤דH5975— estar de pie
- לְנֶגְדִּי֙H5048— frente
- עֶשְׂרִ֣יםH6242
- וְאֶחָ֣דH259— uno
- י֔וֹםH3117— día
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- מִֽיכָאֵ֗לH4317— Miguel
- אַחַ֛דH259— uno
- הַשָּׂרִ֥יםH8269— gobernante
- הָרִאשֹׁנִ֖יםH7223— primero
- בָּ֣אH935— entrar
- לְעָזְרֵ֑נִיH5826— ayudar
- וַאֲנִי֙H589— yo
- נוֹתַ֣רְתִּיH3498— permanecer
- שָׁ֔םH8033— allí
- אֵ֖צֶלH681— junto a
- מַלְכֵ֥יH4428— rey
- פָרָֽס׃H6539— Persia