Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 10:12
Y díjome: Daniel, no temas: porque desde el primer día que diste tu corazón á entender, y á afligirte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras; y á causa de tus palabras yo soy venido.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַי֮ אַל־ תִּירָ֣א דָנִיֵּאל֒ כִּ֣י מִן־ הַיּ֣וֹם הָרִאשׁ֗וֹן אֲשֶׁ֨ר נָתַ֧תָּ אֶֽת־ לִבְּךָ֛ לְהָבִ֧ין וּלְהִתְעַנּ֛וֹת לִפְנֵ֥י אֱלֹהֶ֖יךָ נִשְׁמְע֣וּ דְבָרֶ֑יךָ וַאֲנִי־ בָ֖אתִי בִּדְבָרֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַי֮H413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תִּירָ֣אH3372— temer
- דָנִיֵּאל֒H1840— Daniel
- כִּ֣יH3588— porque
- מִן־H4480— de
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הָרִאשׁ֗וֹןH7223— primero
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- נָתַ֧תָּH5414— dar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- לִבְּךָ֛H3820— corazón
- לְהָבִ֧יןH995— entender
- וּלְהִתְעַנּ֛וֹתH6031— estar ocupado
- לִפְנֵ֥יH6440— rostro
- אֱלֹהֶ֖יךָH430— Dios
- נִשְׁמְע֣וּH8085— oír
- דְבָרֶ֑יךָH1697— palabra
- וַאֲנִי־H589— yo
- בָ֖אתִיH935— entrar
- בִּדְבָרֶֽיךָ׃H1697— palabra