Reina-Valera 1909 · dominio público
Daniel 1:8
Y Daniel propuso en su corazón de no contaminarse en la ración de la comida del rey, ni en el vino de su beber: pidió por tanto al príncipe de los eunucos de no contaminarse.
Texto original (hebreo)
וַיָּ֤שֶׂם דָּנִיֵּאל֙ עַל־ לִבּ֔וֹ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יִתְגָּאַ֛ל בְּפַתְבַּ֥ג הַמֶּ֖לֶךְ וּבְיֵ֣ין מִשְׁתָּ֑יו וַיְבַקֵּשׁ֙ מִשַּׂ֣ר הַסָּרִיסִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לֹ֥א יִתְגָּאָֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֤שֶׂםH7760— poner, hacer
- דָּנִיֵּאל֙H1840— Daniel
- עַל־H5921— sobre
- לִבּ֔וֹH3820— corazón
- אֲשֶׁ֧רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- יִתְגָּאַ֛לH1351
- בְּפַתְבַּ֥גH6598— manjar
- הַמֶּ֖לֶךְH4428— rey
- וּבְיֵ֣יןH3196— vino
- מִשְׁתָּ֑יוH4960— fiesta
- וַיְבַקֵּשׁ֙H1245— buscar
- מִשַּׂ֣רH8269— gobernante
- הַסָּרִיסִ֔יםH5631— eunuco
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- לֹ֥אH3808— no
- יִתְגָּאָֽל׃H1351