Reina-Valera 1909 · dominio público
Colosenses 4:12
Os saluda Epafras, el cual es de vosotros, siervo de Cristo, siempre solícito por vosotros en oraciones, para que estéis firmes, perfectos y cumplidos en todo lo que Dios quiere.
Texto original (griego)
ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἐπαφρᾶς ὁ ἐξ ὑμῶν δοῦλος Χριστοῦ πάντοτε ἀγωνιζόμενος ὑπὲρ ὑμῶν ἐν ταῖς προσευχαῖς ἵνα σταθῆτε τέλειοι καὶ πεπληροφορημένοι ἐν παντὶ θελήματι τοῦ θεοῦ
Palabras y números Strong
- ἀσπάζεταιG782— saludar
- ὑμᾶςG4771— tú
- ἘπαφρᾶςG1889— Epafras
- ὁG3588— el / la
- ἐξG1537— de / desde
- ὑμῶνG4771— tú
- δοῦλοςG1401— esclavo
- ΧριστοῦG5547— Cristo
- πάντοτεG3842— siempre
- ἀγωνιζόμενοςG75— contender
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ὑμῶνG4771— tú
- ἐνG1722— en
- ταῖςG3588— el / la
- προσευχαῖςG4335— oración
- ἵναG2443— para que
- σταθῆτεG2476— estar de pie
- τέλειοιG5046— perfecto
- καὶG2532— y
- πεπληροφορημένοιG4135— cumplir
- ἐνG1722— en
- παντὶG3956— todo
- θελήματιG2307— voluntad/deseo
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios