Reina-Valera 1909 · dominio público
Colosenses 2:5
Porque aunque estoy ausente con el cuerpo, no obstante con el espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro concierto, y la firmeza de vuestra fe en Cristo.
Texto original (griego)
εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν
Palabras y números Strong
- εἰG1487— si
- γὰρG1063— porque
- καὶG2532— y
- τῇG3588— el / la
- σαρκὶG4561— carne
- ἄπειμιG548
- ἀλλὰG235— sino
- τῷG3588— el / la
- πνεύματιG4151— espíritu
- σὺνG4862— con
- ὑμῖνG4771— tú
- εἰμιG1510— ser, existir
- χαίρωνG5463— regocijarse
- καὶG2532— y
- βλέπωνG991— ver
- ὑμῶνG4771— tú
- τὴνG3588— el / la
- τάξινG5010— orden
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- στερέωμαG4733
- τῆςG3588— el / la
- εἰςG1519— hacia / para
- ΧριστὸνG5547— Cristo
- πίστεωςG4102— fe
- ὑμῶνG4771— tú