Reina-Valera 1909 · dominio público
Colosenses 2:13
Y á vosotros, estando muertos en pecados y en la incircuncisión de vuestra carne, os vivificó juntamente con él, perdonándoos todos los pecados,
Texto original (griego)
καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας ἐν τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ὑμᾶςG4771— tú
- νεκροὺςG3498— muerto
- ὄνταςG1510— ser, existir
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- παραπτώμασινG3900— transgresión
- καὶG2532— y
- τῇG3588— el / la
- ἀκροβυστίᾳG203— incircuncisión
- τῆςG3588— el / la
- σαρκὸςG4561— carne
- ὑμῶνG4771— tú
- συνεζωοποίησενG4806— vivificar con
- ὑμᾶςG4771— tú
- σὺνG4862— con
- αὐτῷG846— él / mismo
- χαρισάμενοςG5483— dar gracia
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- πάνταG3956— todo
- τὰG3588— el / la
- παραπτώματαG3900— transgresión