Reina-Valera 1909 · dominio público
Colosenses 1:9
Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y espiritual inteligencia;
Texto original (griego)
Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς ἀφ’ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ
Palabras y números Strong
- ΔιὰG1223— por / a través
- τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
- καὶG2532— y
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- ἀφ’G575— de, desde
- ἧςG3739— el cual
- ἡμέραςG2250— día
- ἠκούσαμενG191— oír
- οὐG3756— no
- παυόμεθαG3973— cesar
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ὑμῶνG4771— tú
- προσευχόμενοιG4336— orar
- καὶG2532— y
- αἰτούμενοιG154— pedir
- ἵναG2443— para que
- πληρωθῆτεG4137— cumplir
- τὴνG3588— el / la
- ἐπίγνωσινG1922— conocimiento
- τοῦG3588— el / la
- θελήματοςG2307— voluntad/deseo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- πάσῃG3956— todo
- σοφίᾳG4678— sabiduría
- καὶG2532— y
- συνέσειG4907— entendimiento
- πνευματικῇG4152— espiritual