Reina-Valera 1909 · dominio público
Colosenses 1:16
Porque por él fueron criadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles é invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fué criado por él y para él.
Texto original (griego)
ὅτι ἐν αὐτῷ ἐκτίσθη τὰ πάντα ἐν τοῖς οὐρανοῖς καὶ ἐπὶ τῆς γῆς τὰ ὁρατὰ καὶ τὰ ἀόρατα εἴτε θρόνοι εἴτε κυριότητες εἴτε ἀρχαὶ εἴτε ἐξουσίαι τὰ πάντα δι’ αὐτοῦ καὶ εἰς αὐτὸν ἔκτισται
Palabras y números Strong
- ὅτιG3754— que
- ἐνG1722— en
- αὐτῷG846— él / mismo
- ἐκτίσθηG2936— crear
- τὰG3588— el / la
- πάνταG3956— todo
- ἐνG1722— en
- τοῖςG3588— el / la
- οὐρανοῖςG3772— cielo, reino
- καὶG2532— y
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- τὰG3588— el / la
- ὁρατὰG3707— visible
- καὶG2532— y
- τὰG3588— el / la
- ἀόραταG517
- εἴτεG1535— si, si acaso
- θρόνοιG2362— trono
- εἴτεG1535— si, si acaso
- κυριότητεςG2963— señorío
- εἴτεG1535— si, si acaso
- ἀρχαὶG746— principio
- εἴτεG1535— si, si acaso
- ἐξουσίαιG1849— autoridad
- τὰG3588— el / la
- πάνταG3956— todo
- δι’G1223— por / a través
- αὐτοῦG846— él / mismo
- καὶG2532— y
- εἰςG1519— hacia / para
- αὐτὸνG846— él / mismo
- ἔκτισταιG2936— crear